Con voce nuova_L'inferno di Dante
ScenaTrentina
Giovedì 11 ottobre 2018 - ore 20.45
Da un'idea di Filippo Calcagno Regia Alessio Dalla Costa
Con Maria Vittoria Barrella, Filippo Calcagno, Filippo Porro
Voci di Annalisa Morsella e Alessio Dalla Costa
Coreografie di Silvia Dezulian
Scenografie di Gelsomina Bassetti
Traduttrice di Lingua dei Segni Italiana Daniela Franco
Produzione Emit Flesti
Con voce nuova _ L’inferno di Dante è un progetto che si pone l’obiettivo di fondere due subculture - i sordi e gli udenti - grazie a un’esperienza di tipo teatrale. Il focus del progetto è di creare un punto di contatto tra due mondi, una nuova lingua, rendendo all'arte quel carattere di inclusività che le appartiene. Il testo scelto è un’opera connotata da una forte universalità: la Divina Commedia. Un progetto che ha messo in discussione le certezze degli stessi protagonisti, privati di qualcosa che ritenevano imprescindibile per la loro arte, un sistema di comunicazione comune, condivisibile anche con il pubblico. Un percorso che li ha visti alla ricerca di nuovi strumenti per la costruzione di un linguaggio in grado di prescindere dalla comunicazione verbale e di svilupparsi a partire dall'espressione corporea.
